мрачный

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

мра́чн|ый [ムラーチヌイ]

[ムラーチヌイ]短-чен, -чна́, -чно, -чны／-чны́ 比-не́е 最上-не́йший[形1]〔gloomy, dark〕

①（物理的に）暗い，真っ暗な，暗闇の

②（心理的に）暗い，陰鬱な，沈鬱な，重苦しい，気落ちしている

‐мра́чное настрое́ние｜暗い気分

‐мра́чные прогно́зы｜悲観的予測

ходи́ть с ‐мра́чным ви́дом｜陰気な顔つきで歩く

③暗い，暗黒の

‐мра́чные времена́｜暗黒時代

предста́вить [ви́деть] [対] в ‐мра́чном све́те

…を悲観的に見る［描く］

‐мра́чность

[女10]

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）