мысль

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

мы́сл|ь [ムィースリ]

[ムィースリ][女10]〔thought, idea〕

①思惟(しい)，思考，考え，考えること

о́браз ‐мы́слей｜考え方

②着想，思いつき，アイディア

не держа́ть в ‐мы́слях [対]｜…を夢にも思わない

собра́ться с ‐мы́слями｜考えをまとめる

③思い，物思い

не име́ть в ‐мы́слях [対]｜…のことを考えない

④((複))確信，見解

[主] бы́ть одни́х ‐мы́слей с [造]｜…と同じ見解である

⑤（ある領域の）知識，認識

при одно́й ‐мы́сли

考えるだけでも，想像するだけでも

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）