набегать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

набега́ть

[不完]/набежа́ть-егу́, -ежи́шь, ... -егу́т 命-еги́[完]

①〈на[対]に〉走ってきてぶつかる;(波が)〈岸に〉打ち寄せる

②(風が)突然吹く

③((話))(人が)走って集まる

④((話))(金利などが)たまる

⑤((不完))((無人称))((話))(服が)しわになる

Пла́тье в та́лии набега́ет.|ワンピースは腰のところがしわになっている

⑥(涙・しわが)現れる

набе́гать

受過-ганный[完]((話))〈[対]〉走りすぎて〈悪い結果を〉招く

//набе́гать (себе́) просту́ду [боле́знь се́рдца]|走りすぎて風邪をひく[心臓を病む]

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む