プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
наблюде́н|ие [ナブリュヂェーニエ]
[ナブリュヂェーニエ][中5]〔observation〕
①観察,観測;監視,監督
метеорологи́ческие ‐наблюде́ния|気象観測
②観察記録,観測データ
взя́ть [対] под //наблюде́ние
…を監視する,見張る
находи́ться под ‐наблюде́нием
監視下に置かれている
[ナブリュヂェーニエ][中5]〔observation〕
①観察,観測;監視,監督
метеорологи́ческие ‐наблюде́ния|気象観測
②観察記録,観測データ
…を監視する,見張る
監視下に置かれている
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...