プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
нава́стривать
[不完]/навостри́ть-рю́, -ри́шь 受過-рённый (-рён, -рена́)[完]((話))〈[対]〉
①研ぐ,尖らせる
//нава́стривать топо́р|斧を研ぐ
②しつらえる,用意する
//нава́стривать лы́жи|帰り仕度をする,急いで逃げだす
③鋭敏[敏感]にする
//нава́стривать у́ши|耳をそばだてる
[不完]/навостри́ть-рю́, -ри́шь 受過-рённый (-рён, -рена́)[完]((話))〈[対]〉
①研ぐ,尖らせる
//нава́стривать топо́р|斧を研ぐ
②しつらえる,用意する
//нава́стривать лы́жи|帰り仕度をする,急いで逃げだす
③鋭敏[敏感]にする
//нава́стривать у́ши|耳をそばだてる
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...