プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
наворо́ченн|ый
[形1]((若者・俗))
①(服装が)はやりの
②最高の
//наворо́ченный чува́к|かっこいいやつ,えらいやつ
③ゴテゴテの,装飾の多い;わかりづらい
Смотри́, кака́я та́чка ‐наворо́ченная.|おい見ろよ,えらいド派手な車だな
[形1]((若者・俗))
①(服装が)はやりの
②最高の
//наворо́ченный чува́к|かっこいいやつ,えらいやつ
③ゴテゴテの,装飾の多い;わかりづらい
Смотри́, кака́я та́чка ‐наворо́ченная.|おい見ろよ,えらいド派手な車だな
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...