プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
наворо́ченн|ый
[形1]((若者・俗))
①(服装が)はやりの
②最高の
//наворо́ченный чува́к|かっこいいやつ,えらいやつ
③ゴテゴテの,装飾の多い;わかりづらい
Смотри́, кака́я та́чка ‐наворо́ченная.|おい見ろよ,えらいド派手な車だな
[形1]((若者・俗))
①(服装が)はやりの
②最高の
//наворо́ченный чува́к|かっこいいやつ,えらいやつ
③ゴテゴテの,装飾の多い;わかりづらい
Смотри́, кака́я та́чка ‐наворо́ченная.|おい見ろよ,えらいド派手な車だな
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...