навороченный

プログレッシブロシア語辞典（露和編）の解説

[形1]((若者・俗))

①（服装が）はやりの

②最高の

//наворо́ченный чува́к｜かっこいいやつ，えらいやつ

③ゴテゴテの，装飾の多い；わかりづらい

Смотри́, кака́я та́чка ‐наворо́ченная.｜おい見ろよ，えらいド派手な車だな

出典　プログレッシブロシア語辞典（露和編）プログレッシブロシア語辞典（露和編）について　情報 | 凡例

《〈和〉doctor＋yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色（イエロー）...