нагрузка

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

нагру́зка [ナグルースカ]

[ナグルースカ]複生-зок[女2]〔load〕

①積み込むこと，積み込み，積載

②積荷，積載量

больша́я //нагру́зка ваго́на｜貨車の大きな積載量

③（作品などに盛込まれた）内容

полити́ческая //нагру́зка｜政治的内容

④仕事量，忙しさ；((話・戯))労働奉仕

⑤負荷，負担

нало́говая //нагру́зка｜税負担

⑥（設備・機器の）負荷率，稼働率

//нагру́зка электри́ческой се́ти｜送電網の負荷率

⑦((俗))抱き合わせで売られるもの

смыслова́я //нагру́зка

意味，意義，メッセージ

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）