プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
назрева́ть
[不完]/назре́ть[完]〔ripen〕
①熟する;(液体で)ふくらむ
По́чки назре́ли.|つぼみがふくらんだ
Нары́в назре́л.|腫れ物がふくらんだ
②差し迫る,機が熟する
Кри́зис назре́л.|危機が迫った
[不完]/назре́ть[完]〔ripen〕
①熟する;(液体で)ふくらむ
По́чки назре́ли.|つぼみがふくらんだ
Нары́в назре́л.|腫れ物がふくらんだ
②差し迫る,機が熟する
Кри́зис назре́л.|危機が迫った
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...