プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
нака́лывать
[不完]／наколо́ть-олю́, -о́лешь 受過-о́лотый[完]
①〈[対]／[生]〉（ある量）割る，割って作る
//нака́лывать дро́в｜薪を割る
②〈[対]／[生]〉（ある量）刺す
③〈[対]／[生]〉〈動物を〉（ある量）食肉処理する
④〈[対]／[生]〉〈模様などを〉針で刺して作る
⑤〈[対]をна[対]に〉ピンで刺して留める
//нака́лывать украше́ние на гру́дь｜飾りを胸にピンで留める
⑥〈[対]〉刺して傷つける
⑦((俗))〈[対]の模様の〉入れ墨を入れる
⑧((俗))〈[対]〉からかう，ばかにする
⑨((俗))〈[対]〉だます，欺く