プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
нака́чивать
[不完]／накача́ть受過-а́чанный[完]
①〈[対]／[生]〉（ある量）ポンプで汲み上げる
②〈[対]に〉ポンプを使って液体［気体］を詰める
//нака́чивать велосипе́дную ка́меру｜自転車のチューブに空気を入れる
③((俗))〈[対]に[造]を〉〈酒を〉たくさん飲ませて酔っ払わせる
④((俗))〈[対]〉…に教え込む，…に訓練をほどこす
⑤((俗))〈[対]〉長々話して…をうんざりさせる
⑥((俗))〈[対]〉妊娠させる