наколачивать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

накола́чивать

[不完]/наколоти́ть-лочу́, -ло́тишь 受過-ло́ченный[完]

①〈[対]をна[対]に〉打ち込む,はめ込む

//накола́чивать о́бручи на ка́дку|樽にたがをはめる

//накола́чивать вы́веску|看板を打ちつける

②〈[対]〉打ち傷をつくる,すりむく

③((俗))〈[与]〉競技でたくさん打って勝つ

④((話))〈[対]/[生]〉(ある量・通例多量に)壊す

//накола́чивать посу́ды|食器をたくさん壊す

⑤((俗))〈[対]/[生]〉〈鳥獣を〉たくさん撃ち殺す

⑥〈[対]〉貯める

//накола́чивать копе́йку|金を貯める

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

フランスのパリで開催されるテニスの国際大会。1891年創設。ウィンブルドンテニス大会、全豪オープン、全米オープンとともに世界四大テニス選手権大会の一。四大会では唯一クレーコートで行われる。飛行家ローラ...

全仏オープンの用語解説を読む