プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
накола́чивать
[不完]／наколоти́ть-лочу́, -ло́тишь 受過-ло́ченный[完]
①〈[対]をна[対]に〉打ち込む，はめ込む
//накола́чивать о́бручи на ка́дку｜樽にたがをはめる
//накола́чивать вы́веску｜看板を打ちつける
②〈[対]〉打ち傷をつくる，すりむく
③((俗))〈[与]〉競技でたくさん打って勝つ
④((話))〈[対]／[生]〉（ある量・通例多量に）壊す
//накола́чивать посу́ды｜食器をたくさん壊す
⑤((俗))〈[対]／[生]〉〈鳥獣を〉たくさん撃ち殺す
⑥〈[対]〉貯める
//накола́чивать копе́йку｜金を貯める