наколка

プログレッシブロシア語辞典（露和編）の解説

複生-лок[女2]

①刺すこと，刺して作る［留める］こと

②((若者・俗))入れ墨，タトゥー

наби́ть ‐нако́лку｜タトゥーを入れる

③髪飾り

④((隠))（泥棒・強盗をするための）手引き，情報

⑤((若者・隠))耳打ち，ほのめかし

нако́лочка

複生-чек[女2]〔指小・愛称〕

出典　プログレッシブロシア語辞典（露和編）プログレッシブロシア語辞典（露和編）について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...