プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
нако́лк|а
複生-лок[女2]
①刺すこと,刺して作る[留める]こと
②((若者・俗))入れ墨,タトゥー
наби́ть ‐нако́лку|タトゥーを入れる
③髪飾り
④((隠))(泥棒・強盗をするための)手引き,情報
⑤((若者・隠))耳打ち,ほのめかし
нако́лочка
複生-чек[女2]〔指小・愛称〕
複生-лок[女2]
①刺すこと,刺して作る[留める]こと
②((若者・俗))入れ墨,タトゥー
наби́ть ‐нако́лку|タトゥーを入れる
③髪飾り
④((隠))(泥棒・強盗をするための)手引き,情報
⑤((若者・隠))耳打ち,ほのめかし
複生-чек[女2]〔指小・愛称〕
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...