プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
нако́лк|а
複生-лок[女2]
①刺すこと,刺して作る[留める]こと
②((若者・俗))入れ墨,タトゥー
наби́ть ‐нако́лку|タトゥーを入れる
③髪飾り
④((隠))(泥棒・強盗をするための)手引き,情報
⑤((若者・隠))耳打ち,ほのめかし
нако́лочка
複生-чек[女2]〔指小・愛称〕
複生-лок[女2]
①刺すこと,刺して作る[留める]こと
②((若者・俗))入れ墨,タトゥー
наби́ть ‐нако́лку|タトゥーを入れる
③髪飾り
④((隠))(泥棒・強盗をするための)手引き,情報
⑤((若者・隠))耳打ち,ほのめかし
複生-чек[女2]〔指小・愛称〕
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...