プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
наме́ренн|ый
[形1]〔intentional〕
①〔短-ен, -ена〕〈[不定形]する〉つもりの,意図を持った
челове́к, //наме́ренный всё вы́полнить|全てを成し遂げるつもりの人
Она́ наме́рена согласи́ться.|彼女は同意するつもりだ
②〔短-ен, -енна〕故意の,意図的な
‐наме́ренное оскорбле́ние|意図的な侮辱
Его́ де́рзость наме́ренна.|彼の大胆さは意図的なものだ