наполовину

プログレッシブロシア語辞典（露和編）の解説

[副]〔half〕

①半分（だけ）

До́м //наполови́ну пу́ст.｜このアパートは半分空いている

Фла́г //наполови́ну бе́лый, //наполови́ну си́ний.｜この旗は半分は白地で半分は青地だ

②半ばまで，中途半端に

де́лать де́ло //наполови́ну｜仕事を中途半端にする

出典　プログレッシブロシア語辞典（露和編）プログレッシブロシア語辞典（露和編）について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...