プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
наполови́ну
[副]〔half〕
①半分(だけ)
До́м //наполови́ну пу́ст.|このアパートは半分空いている
Фла́г //наполови́ну бе́лый, //наполови́ну си́ний.|この旗は半分は白地で半分は青地だ
②半ばまで,中途半端に
де́лать де́ло //наполови́ну|仕事を中途半端にする
[副]〔half〕
①半分(だけ)
До́м //наполови́ну пу́ст.|このアパートは半分空いている
Фла́г //наполови́ну бе́лый, //наполови́ну си́ний.|この旗は半分は白地で半分は青地だ
②半ばまで,中途半端に
де́лать де́ло //наполови́ну|仕事を中途半端にする
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...