プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
напры́скивать
[不完]/напры́скать[完]((話))
①〈[対]に[造]を〉振りかける,振りかけて濡らす
//напры́скивать плато́к духа́ми|ハンカチに香水を振りかける
//напры́скивать бельё водо́й|(アイロンをかける前に)洗濯物に霧を吹く
②〈[対]/[生]〉(ある量)振りかける
//напры́скивать воды́ на по́л|床に水をはねかける
[不完]/напры́скать[完]((話))
①〈[対]に[造]を〉振りかける,振りかけて濡らす
//напры́скивать плато́к духа́ми|ハンカチに香水を振りかける
//напры́скивать бельё водо́й|(アイロンをかける前に)洗濯物に霧を吹く
②〈[対]/[生]〉(ある量)振りかける
//напры́скивать воды́ на по́л|床に水をはねかける
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...