プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
наруше́ние [ナルゥシェーニエ]
[ナルゥシェーニエ][中5]〔breach, violation〕
①破壊,攪乱(かくらん),紊乱(びんらん),乱れ;〚医〛(機能)障害,異常
//наруше́ние обме́на веще́ств|新陳代謝の乱れ
②違反,侵犯,侵害
//наруше́ние пра́вил у́личного движе́ния|交通規則違反
[ナルゥシェーニエ][中5]〔breach, violation〕
①破壊,攪乱(かくらん),紊乱(びんらん),乱れ;〚医〛(機能)障害,異常
//наруше́ние обме́на веще́ств|新陳代謝の乱れ
②違反,侵犯,侵害
//наруше́ние пра́вил у́личного движе́ния|交通規則違反
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...