プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
насма́рку
[副]((話))
идти́ [пойти́] //насма́рку
駄目になる,無駄になる,無くなる,消え失せる
Всё пошло́ //насма́рку.|何もかも駄目になった
пусти́ть //насма́рку
消し去る
[副]((話))
駄目になる,無駄になる,無くなる,消え失せる
Всё пошло́ //насма́рку.|何もかも駄目になった
消し去る
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...