настолько

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

насто́лько [ナストーリカ]

[ナストーリカ]〔so, so much〕[副]

①それほど

Почему́ мужчи́ны и же́нщины мы́слят //насто́лько по-ра́зному?|男と女はどうしてこれほどまで異なった考え方をするのか

②〈что̀節/что̀бы節〉…なほど…だ

Смо́г в Москве́ рассе́ялся //насто́лько, что̀ но́чью бы́ли видны́ звёзды.|モスクワのスモッグは消散し夜中には星が見えるくらいだった

Я́ не //насто́лько бога́т, что̀бы швыря́ться деньга́ми.|お金を無駄遣いできるほど私は裕福ではない

③((//насто́лько, наско́лько ...またはнаско́лько ..., //насто́лькоの形で)) →наско́лько

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む