настолько

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

насто́лько [ナストーリカ]

[ナストーリカ]〔so, so much〕[副]

①それほど

Почему́ мужчи́ны и же́нщины мы́слят //насто́лько по-ра́зному?|男と女はどうしてこれほどまで異なった考え方をするのか

②〈что̀節/что̀бы節〉…なほど…だ

Смо́г в Москве́ рассе́ялся //насто́лько, что̀ но́чью бы́ли видны́ звёзды.|モスクワのスモッグは消散し夜中には星が見えるくらいだった

Я́ не //насто́лько бога́т, что̀бы швыря́ться деньга́ми.|お金を無駄遣いできるほど私は裕福ではない

③((//насто́лько, наско́лько ...またはнаско́лько ..., //насто́лькоの形で)) →наско́лько③

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...

津波防災の日の用語解説を読む