наука

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

нау́к|а [ナウーカ]

[ナウーカ][女2]〔science〕

①科学

гуманита́рные [обще́ственные, есте́ственные] ‐нау́ки｜人文［社会，自然］科学

фундамента́льная [прикладна́я] //нау́ка｜基礎［応用］科学

акаде́мия нау́к｜科学アカデミー

до́ктор юриди́ческих нау́к｜法学博士

②学問，学術研究

О́н серьёзно занима́лся ‐нау́кой.｜彼は真剣に学問に取り組んだ

③学術研究機関

Н//Нау́ка рекоменду́ет к вы́лову бо́лее 400 тыс. (четырёхсо́т ты́сяч) то́нн лосо́сей.｜学術研究機関は40万トン以上の鮭鱒の漁獲を推奨している

④技術，技能，知識

⑤((話))教訓

Э́то тебе́ //нау́ка.｜これはお前にとってよい教訓になる

по ‐нау́ке

((話))科学的に

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）