プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
нево́льно
[副]〔involuntarily〕
①((完了体動詞と共に))故意でなく,うっかり,偶然に
//нево́льно услы́шать разгово́р|会話を偶然耳にする
②思わず,無意識に
Н//Нево́льно напра́шивается вопро́с [вы́вод].|思わず疑問[結論]が浮かんだ
③意に反して,強いられて
//нево́льно согласи́ться|不本意ながら同意する
[副]〔involuntarily〕
①((完了体動詞と共に))故意でなく,うっかり,偶然に
//нево́льно услы́шать разгово́р|会話を偶然耳にする
②思わず,無意識に
Н//Нево́льно напра́шивается вопро́с [вы́вод].|思わず疑問[結論]が浮かんだ
③意に反して,強いられて
//нево́льно согласи́ться|不本意ながら同意する
[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...