プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
нево́льно
[副]〔involuntarily〕
①((完了体動詞と共に))故意でなく,うっかり,偶然に
//нево́льно услы́шать разгово́р|会話を偶然耳にする
②思わず,無意識に
Н//Нево́льно напра́шивается вопро́с [вы́вод].|思わず疑問[結論]が浮かんだ
③意に反して,強いられて
//нево́льно согласи́ться|不本意ながら同意する
[副]〔involuntarily〕
①((完了体動詞と共に))故意でなく,うっかり,偶然に
//нево́льно услы́шать разгово́р|会話を偶然耳にする
②思わず,無意識に
Н//Нево́льно напра́шивается вопро́с [вы́вод].|思わず疑問[結論]が浮かんだ
③意に反して,強いられて
//нево́льно согласи́ться|不本意ながら同意する
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...