невольно

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

нево́льно

[副]〔involuntarily〕

①((完了体動詞と共に))故意でなく,うっかり,偶然に

//нево́льно услы́шать разгово́р|会話を偶然耳にする

②思わず,無意識に

Н//Нево́льно напра́шивается вопро́с [вы́вод].|思わず疑問[結論]が浮かんだ

③意に反して,強いられて

//нево́льно согласи́ться|不本意ながら同意する

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む