プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
нево́льно
[副]〔involuntarily〕
①((完了体動詞と共に))故意でなく,うっかり,偶然に
//нево́льно услы́шать разгово́р|会話を偶然耳にする
②思わず,無意識に
Н//Нево́льно напра́шивается вопро́с [вы́вод].|思わず疑問[結論]が浮かんだ
③意に反して,強いられて
//нево́льно согласи́ться|不本意ながら同意する
[副]〔involuntarily〕
①((完了体動詞と共に))故意でなく,うっかり,偶然に
//нево́льно услы́шать разгово́р|会話を偶然耳にする
②思わず,無意識に
Н//Нево́льно напра́шивается вопро́с [вы́вод].|思わず疑問[結論]が浮かんだ
③意に反して,強いられて
//нево́льно согласи́ться|不本意ながら同意する
東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...