プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
нево́л|я
[女5]
①((雅))奴隷[捕虜]の身分[状態],束縛,拘束,監禁;(動物が)檻に入れられていること
жи́ть в ‐нево́ле|囚われの身で暮らす
②((話))強制,必要
Охо́та пу́ще ‐нево́ли.
好きこそものの上手なれ(←やる気は強制より強い)
[女5]
①((雅))奴隷[捕虜]の身分[状態],束縛,拘束,監禁;(動物が)檻に入れられていること
жи́ть в ‐нево́ле|囚われの身で暮らす
②((話))強制,必要
好きこそものの上手なれ(←やる気は強制より強い)
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...