プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
незави́сим|ый [ニザヴィーシムイ]
[ニザヴィーシムイ]短-им[形1]〔independent〕
①独立の，自立した
‐незави́симое госуда́рство｜独立国家
ста́ть ‐незави́симым от роди́телей｜親から自立する
‐незави́симая пре́сса｜独立系報道機関
②自主的な，独自の
‐незави́симая поли́тика｜自主的政策
//незави́симый хара́ктер｜自主的性格
//незави́симый взгля́д｜独自の見解
③〈от[生]とは〉無関係の
дела́, ‐незави́симые от прямы́х обя́занностей｜直接の職務とは関係ない仕事
Н‐Незави́симая газе́та
独立新聞（新聞名）