プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
не́кий
((男))-коего, -коему, -кий／-коего, -ким／-коим, -коем，не́кая((女))-кой／-коей, -кой／-коей, -кую, -кой／-коей, -кой／-коей，не́кое((中))-коего, -коему, -кое, -ким／-коим, -коем，не́кие((複))-ких／-коих, -ким／-коим, -кие, -ких／-коих, -кими／-коими, -ких[代]((不定))〔some, certain〕
①（よく知らない人の名と共に）…某，…とかいう人
Та́м рабо́тал не́кий Кузнецо́в.｜そこではクズネツォフとかいう人が働いていた
②ある，ある種の（не́который）
Мы́сли мои́ блужда́ют в не́ком фантасти́ческом ми́ре.｜私の思いはある幻想的な世界をさまよっている