プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
некраси́в|ый
短-и́в[形1]〔unattractive〕
①美しくない,醜い,不格好な
‐некраси́вая де́вушка|不器量な娘
//некраси́вый по́черк|悪筆
‐некраси́вая му́зыка|耳障りな音楽
②((話))恥ずべき,下劣な
//некраси́вый посту́пок|恥ずべき行為
短-и́в[形1]〔unattractive〕
①美しくない,醜い,不格好な
‐некраси́вая де́вушка|不器量な娘
//некраси́вый по́черк|悪筆
‐некраси́вая му́зыка|耳障りな音楽
②((話))恥ずべき,下劣な
//некраси́вый посту́пок|恥ずべき行為
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...