немногий

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

немно́г|ий

[形3]〔few〕

①((複))ほんの一部［少数］の

в ‐немно́гих стра́нах｜ごく一部の国で

за ‐немно́гими исключе́ниями｜わずかな例外を除いて

②‐немно́гие[複名]一部［少数］の人々

Н‐Немно́гие мо́гут бы́ть сча́стливы в одино́честве.｜孤独の中で幸せになれるのは一部の人だけだ

③‐немно́гое[中名]少しのもの，ちょっとしたこと

За ‐немно́гим де́ло ста́ло.｜些細なことで仕事が止まった

④((‐немно́гимで；形容詞・副詞の比較級と共に))少しだけ

Она́ ‐немно́гим моло́же меня́.｜彼女は私より少しだけ若い

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）