несомненно

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

несомне́нно [ニサムニェーンナ]

[ニサムニェーンナ]〔undoubtedly〕

①[副]確かに,疑いもなく

О́н //несомне́нно тала́нтлив.|彼は確かに才能豊かだ

②((挿入))明らかに,間違いなく

На пе́рвом ме́сте, //несомне́нно, стои́т семья́.|何よりも優先されるのは間違いなく家族だ

③[無人述]〈что̀節 に〉違いない

Н//Несомне́нно, что̀ предстоя́щие вы́боры бу́дут носи́ть о́стрый хара́ктер.|来るべき選挙が緊迫した性格をおびたものになることは間違いない

④[助]((確信を伴う肯定))その通りです,もちろん

О́н та́м бу́дет? — Н//Несомне́нно!|「彼はあそこにいるかな」「もちろん」

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...

津波防災の日の用語解説を読む