プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
неуда́чн|ый [ニウダーチヌイ]
[ニウダーチヌイ]短-чен, -чна[形1]〔unsuccessful〕
①不成功の，失敗に終わった
‐неуда́чная попы́тка бро́сить кури́ть｜失敗に終わった禁煙の試み
②不出来な，拙劣な
‐неуда́чная фотогра́фия｜下手な写真
③不適任な，不適切な
//неуда́чный ле́ктор｜不適任な講師
Я́ вы́брал для пое́здки ‐неуда́чное вре́мя.｜私が旅行に選んだ時期はよくなかった