プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
не́что [ニェーチタ]
[ニェーチタ]（★主・対格のみ）[代]((不定))〔something〕
①何かあるもの［こと］；ちょっとしたこと
Е́сть ли в други́х города́х //не́что подо́бное?｜他の町には似たようなことがあるのだろうか
ощуща́ть //не́что вро̀де щеко́тки｜何かくすぐったいような感覚がする
②((述語))((俗))すごいもの［こと］，素晴らしいもの［こと］，特別なもの［こと］
Э́тот ва́ш сала́т про́сто //не́что!｜お宅のサラダはほんとにおいしい