プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
носи́тель
[男5]〔carrier〕
①〔／//носи́тельница[女3]〕運び手，担い手，持ち主，保持者；（インフルエンザウイルスなどの）保菌［感染］者
//носи́тель Олимпи́йского фа́кела｜五輪聖火ランナー
//носи́тель фами́лии Ивано́в｜イワノフという姓を名乗る人
//носи́тель демократи́ческих при́нципов｜民主主義的信念の持ち主
//носи́тель ру́сского языка́｜ロシア語のネイティブ・スピーカー（ロシア語を母語とする人）
②〚化〛担体；〚理〛（荷電粒子の）キャリア；〚IT〛媒体
//носи́тель да́нных｜データ媒体
③輸送手段