облом

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

обло́м

[男1]

①折る［割る］こと，折れる［割れる］こと

②折れた［割れた］箇所

③〚建〛型枠，繰型

④粗野で無教養な［あかぬけない］人；田舎っぺ

⑤((隠))不運，ついていないこと

бы́ть в //обло́ме

落ち込んでいる，心配事でふさいでいる

[与] в //обло́м

(1)〈人にとって〉不快だ，気がかりだ

(2)((無人称))〈人は〉やりたくない，嫌だ

Мне́ в //обло́м занима́ться ру́сским.｜私はロシア語の勉強をしたくない

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）