обнажённый

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

обнажённ|ый

短-ён, -ённа[形1]〔naked, nude〕

①(体・一部が)裸の;衣服を身に着けていない

‐обнажённое те́ло|裸体

‐обнажённая гру́дь|露わになった胸

в ‐обнажённом ви́де|裸の状態で

②(表面に)むき出しの,露出した

//обнажённый ме́ч|むき出し[抜き身]の剣

③葉の落ちた;植物のない

‐обнажённые дере́вья|葉の落ちた木々

//обнажённый са́д|草木のない庭

④あからさまの,露骨な,むき出しの

‐обнажённая нату́ра|むき出しの本性;ヌードモデル

‐обнажённые слова́|露骨な言葉

‐обнажённость

[女10]

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む