プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
оборо́тн|ый
[形1]
①〚経〛(資本が)流動的な;(資金・商品が)回転の,運転の
②(列車などが)折り返しの
③裏側の,反対側の;裏の
‐оборо́тная сторона́ меда́ли
メダルの裏側;物事の一方の(悪い)側面
э́ ‐оборо́тное
字母эの名称
[形1]
①〚経〛(資本が)流動的な;(資金・商品が)回転の,運転の
②(列車などが)折り返しの
③裏側の,反対側の;裏の
メダルの裏側;物事の一方の(悪い)側面
字母эの名称
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...