обработка

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

обрабо́тк|а [アブラボートカ]

[アブラボートカ]複生-ток[女2]〔treatment, processing〕

①加工,精製,処理,処置

//обрабо́тка желе́за|鉄の精製

//обрабо́тка ра́ны|傷の処置

цифрова́я //обрабо́тка сигна́лов|信号のデジタル処理

це́нтр ‐обрабо́тки да́нных|データ処理センター

②耕作

//обрабо́тка по́чвы|土壌の耕作

③仕上げ,整理;推敲

//обрабо́тка докуме́нтов|文書の仕上げ

④説得

бра́ть [対] в ‐обрабо́тку

〈人に〉働きかける;説得する

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む