обстоятельство

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

обстоя́тельств|о [アプスタヤーチリストヴァ]

[アプスタヤーチリストヴァ][中1]〔circumstance〕

①事情,情況,わけ

о́чень ва́жное [непредви́денное] //обстоя́тельство|とても重要な[予期せぬ]事情

Э́то //обстоя́тельство на́м не помеша́ет.|この状況でも我々の妨げにはならないだろう

②((複))(周囲の)諸事情,事態,状況,環境

в тру́дных ‐обстоя́тельствах|困難な状況で

по ли́чным ‐обстоя́тельствам|個人的な事情により

семе́йные ‐обстоя́тельства|家庭環境

③〚言〛状況語

//обстоя́тельство ме́ста [вре́мени]|場所[時]を表す状況語

смотря́ по ‐обстоя́тельствам

状況[事の次第]に応じて,様子を見て

стече́ние обстоя́тельств

事の成行き

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ドクターイエロー

《〈和〉doctor+yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色(イエロー)...

ドクターイエローの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android