プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
обхо́д
[男1]
①迂回,回避;迂回路
②巡回,回診;周回
//обхо́д дворо́в|村回り,地域の巡回
③〚軍〛巡回行動,迂回作戦
в //обхо́д
迂回して
в //обхо́д [生]
(1)…の周りを
идти́ в //обхо́д о́зера|湖の周りを行く
(2)…からそれて
де́йствовать в //обхо́д инстру́кции|指示を逸脱して行動する
//обхо́дом
周回して
[男1]
①迂回,回避;迂回路
②巡回,回診;周回
//обхо́д дворо́в|村回り,地域の巡回
③〚軍〛巡回行動,迂回作戦
迂回して
(1)…の周りを
идти́ в //обхо́д о́зера|湖の周りを行く
(2)…からそれて
де́йствовать в //обхо́д инстру́кции|指示を逸脱して行動する
周回して
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...