プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
оглуша́ть
[不完]/оглуши́ть-шу́, -ши́шь 受過-шённый (-шён, -шена́)[完]〈[対]〉
①(大きな音で)…の耳を一時的に聞こえなくする;つんざく
②…の頭を強く殴って意識を失わせる
③(アルコールの影響などで)意識を鈍らせる,ぼぉっとさせる
④〔不完またглуши́ть〕〈魚を〉(氷を叩いて,また爆発音などで)失神させる
⑤((話))(思いがけないことで)唖然とさせる,仰天させる
[不完]/оглуши́ть-шу́, -ши́шь 受過-шённый (-шён, -шена́)[完]〈[対]〉
①(大きな音で)…の耳を一時的に聞こえなくする;つんざく
②…の頭を強く殴って意識を失わせる
③(アルコールの影響などで)意識を鈍らせる,ぼぉっとさせる
④〔不完またглуши́ть〕〈魚を〉(氷を叩いて,また爆発音などで)失神させる
⑤((話))(思いがけないことで)唖然とさせる,仰天させる