одежда

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

оде́жд|а [アヂェージダ]

[アヂェージダ][女1]〔clothes, clothing〕

①衣類(全般);(下着の上に着る)服

мужска́я [же́нская, де́тская] //оде́жда|紳士[女性,子ども]服

ве́рхняя //оде́жда|外衣(コート類)

фо́рменная //оде́жда|制服

рабо́чая //оде́жда|仕事[作業]着

магази́н ‐оде́жды|衣料品店

снима́ть ‐оде́жду|服を脱ぐ

наде́ть тёплую ‐оде́жду|暖かい服を着る

②(道路の)舗装;(建物の)表装[外装]

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む