опасение

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

опасе́н|ие

[中5]〔fear, apprehension〕危惧,心配,不安,懸念,警戒,用心

//опасе́ние за здоро́вье|健康に対する不安

Мои́ ‐опасе́ния опра́вданы.|私の不安は的中した

из ‐опасе́ния [生] [[不定形], что̀ ..., что̀бы ...]

…の[…するのではないかという]心配から

из ‐опасе́ния инфе́кции|感染への心配から

из ‐опасе́ния попа́сть в лову́шку|罠にはまるのではないかという心配から

из ‐опасе́ния, что̀ э́то взрывно́е устро́йство|それが爆破装置なのではないかという心配から

из ‐опасе́ния, что̀бы о́н не пришёл|彼が来ないのではないかという心配から

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

[名](スル)一定の主義・主張がなく、安易に他の説に賛成すること。「多数派に付和雷同する」[補説]「不和雷同」と書くのは誤り。[類語]矮人わいじんの観場かんじょう・同意・賛同・支持・賛成・雷同・便乗・...

付和雷同の用語解説を読む