プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
о́пер|а [オーピラ]
[オーピラ][女1]〔opera〕
①((単))〚楽〛オペラ，歌劇
‐о́перы Чайко́вского [Ва́гнера]｜チャイコフスキー［ワグナー］のオペラ（作品）
постано́вка ‐о́перы｜オペラの上演
писа́ть ‐о́перу｜オペラ作品を書く
слу́шать ‐о́перу｜オペラを見る［鑑賞する］
пое́хать на ‐о́перу｜オペラを見に行く
//о́пера в трёх де́йствиях｜全3幕の歌劇
②オペラ劇場（теа́тр ‐о́перы）
пое́хать в ‐о́перу｜オペラ劇場に行く
③歌劇団
теа́тр ‐о́перы и бале́та｜オペラ・バレエ歌劇団
гастро́ли Ки́евской ‐о́перы｜キエフオペラ歌劇団の出張公演
из друго́й ‐о́перы＝не из то́й ‐о́перы
まるで筋違いである，お門違いだ
мы́льная //о́пера
ソープオペラ
При́зрак О́перы
『オペラ座の怪人』（ガストン・ルルーの小説，映画，ミュージカル）