プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
операти́вн|ый
短-вен, -вна[形1]〔surgical, operational〕
①〚医〛外科手術の
‐операти́вное вмеша́тельство｜((公))外科手術
②実行［実施］の
③〚軍・警察〛（軍事）作戦の
④〚経・金融〛取引［業務］の
⑤能率的な
приня́ть ‐операти́вные ме́ры｜能率的な策をとる
по ‐операти́вным да́нным
捜査当局の情報によると
‐операти́вная па́мять
〚コン〛メインメモリ
‐операти́вность
[女10]