опрос

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

опро́с

[男1]〔questioning〕((公))

①(大人数への)質問,調査,アンケート調査;その調査結果

телефо́нный [вы́борочный] //опро́с|電話による[抽出式]アンケート調査

//опро́с населе́ния Москвы́|モスクワの住民への調査

провести́ //опро́с обще́ственного мне́ния|世論調査を行う

//опро́с на вы́ходе|(選挙の)出口調査

②審問,質問,尋問

//опро́с свиде́телей|証人尋問

//опро́сный

[形1]

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む