プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
о́пытн|ый [オープィトヌイ]
[オープィトヌイ]短-тен, -тна[形1]〔experienced〕
①経験ある，経験豊富な，熟練した；手馴れた，上手な
//о́пытный лётчик｜経験豊富なパイロット
О́н ‐о́пытным гла́зом оцени́л обстано́вку.｜彼は老練な目で状況を評価した
②人生経験豊富な，世慣れた
③実験［試験］用の，実験［試験］的な；試験目的の
//о́пытный образе́ц｜試作品
сельскохозя́йственная ‐о́пытная ста́нция｜農業試験場
‐о́пытная эксплуата́ция автомоби́ля｜自動車の試験運転
④実験に基づいた
‐о́пытным путём｜実験的方法で
‐о́пытность
[女10]＜①