プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
осма́тривать [アスマートリヴァチ] [アスマトリェーチ]
[アスマートリヴァチ][不完]/осмотре́ть[アスマトリェーチ]-отрю́, -о́тришь 命-ри́ 受過-о́тренный[完]〔examine, inspect〕〈[対]〉
①注意深くじっくり見る,観察する,眺め回す;見学する
//осма́тривать посети́теля с головы́ до но́г|訪れた者を頭のてっぺんから足の先まで眺め回す
//осма́тривать го́род за неде́лю|1週間かけて街を見て回る
②検査する;診察する
//осма́тривать ра́ну|傷を診る
//осма́тривать ме́сто происше́ствия|事件現場を検証する