осторожно

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

осторо́жно [アスタロージナ]

[アスタロージナ]〔carefully, cautiously〕

①[副]用心深く,注意深く,慎重に

//осторо́жно спроси́ть|注意深く尋ねる

//осторо́жно положи́ть ладо́нь на ло́б|そっと額に手のひらを置く

②((述語))((命令・警告))(取り扱いに)注意(せよ)

О//Осторо́жно! Две́ри закрыва́ются!|扉が閉まりますのでご注意下さい

О//Осторо́жно! Окра́шено.|ペンキ塗り立て注意

О//Осторо́жно, стекло́!|ワレモノ注意

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む