プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）の解説
отбира́ть
[不完]／отобра́тьотберу́, отберёшь 過-а́л, -ала́, -а́ло 受過ото́бранный[完]〔take away, select〕〈[対]〉
①奪い取る，没収する，取り上げる；横領する；取り戻す，回収する
//отбира́ть ору́жие｜武器を没収する
У ни́х отобра́ли со́товые телефо́ны и де́ньги.｜彼らは携帯電話と金を取り上げられてしまった
②選別する，選び出す，選り分ける，選抜する
//отбира́ть пе́сни для пра́здничной програ́ммы｜祝日のプログラム用に歌を選ぶ
специа́льно ото́бранные те́ксты｜特に選別されたテキスト
//отбира́ться
[不完]〔受身〕