отвёртываться

プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）

отвёртываться¹

[不完]／отверну́ться-ну́сь, -нёшься[完]〔turn away〕

①（ねじなどが）緩む，外れる，ひねられて開く

②（袖などが）折り返される，まくれる

③顔をそむける，そっぽを向く，縁を切る；避ける，逃げる

оби́женно //отвёртываться от [生]｜怒ったように…から顔をそむける

Все́ отверну́лись от меня́.｜皆私のことを避けている

④((不完))〔受身〕＜отвёртывать

отвёртываться²

[不完]／отверте́ться-ерчу́сь, -е́ртишься[完]

①((話))（ねじなどが）緩む，外れる

②((完))((俗))〈от[生]を〉避ける，逃れる

出典　プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）