プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
отде́лывать
[不完]/отде́лать受過-анный[完]〈[対]〉
①完成させる,仕上げる
②〈под[対]に〉似せて作る
③改装する
④〈[対]を[造]で〉飾る
⑤((俗))(乱暴に使って)傷める,駄目にする
⑥((俗))叱る,罵る,どつく
[不完]/отде́лать受過-анный[完]〈[対]〉
①完成させる,仕上げる
②〈под[対]に〉似せて作る
③改装する
④〈[対]を[造]で〉飾る
⑤((俗))(乱暴に使って)傷める,駄目にする
⑥((俗))叱る,罵る,どつく
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...