отделываться

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

отде́лываться

[不完]/отде́латься[完]((話))

①用事を片付ける,仕事を済ませる

②〈от[生]〉〈嫌なことから〉逃れる,解放される

③〈[造]で〉言い逃れる,ごまかす,お茶を濁す

④〈[造]〉…だけで切り抜ける;(思ったよりも軽く)済む

//отде́лываться лёгким испу́гом|無事に済む,大して損もせずに済む

//отде́лываться дёшево|けっこう安く済む

⑤((不完))〔受身〕<отде́лывать

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

ドンド焼き,サイト焼き,ホッケンギョウなどともいう。正月に行われる火祭の行事で,道祖神の祭りとしている土地が多い。一般に小正月を中心に 14日夜ないし 15日朝に行われている。日本では正月は盆と同様魂...

左義長の用語解説を読む