プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説
отдира́ть
[不完]/отодра́тьотдеру́, отдерёшь 過-а́л, -ала́, -а́ло 受過-о́дранный[完]〈[対]〉
①((俗))もぎ取る,はぎ取る,引きはがす
②((完))((話))(罰として)鞭打つ,〈髪・耳などを〉引っ張る
//отдира́ться
[不完]/[完]((俗))はがれる,もげる
[不完]/отодра́тьотдеру́, отдерёшь 過-а́л, -ала́, -а́ло 受過-о́дранный[完]〈[対]〉
①((俗))もぎ取る,はぎ取る,引きはがす
②((完))((話))(罰として)鞭打つ,〈髪・耳などを〉引っ張る
[不完]/[完]((俗))はがれる,もげる
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...