отличать

プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)の解説

отлича́ть [アトリチャーチ] [アトリチーチ]

[アトリチャーチ][不完]/отличи́ть[アトリチーチ]-чу́, -чи́шь 命-чи́ 受過-чённый (-чён, -чена́)[完]〔distinguish〕〈[対]〉

①見分ける

//отлича́ть близнецо́в дру̀г от дру́га|双子を区別する

②賞を与える

//отлича́ть хра́брого солда́та|勇敢な戦士の栄誉を称える

③((不完))際立たせる,目立たせる,特徴づける

Пе́сни э́той гру́ппы отлича́ет мелоди́чность.|このバンドの歌の特徴は美しい曲調だ

④((不完))贔屓(ひいき)する,特別扱いする

//отлича́ть его́ от други́х ученико́в|生徒の中で彼だけを特別扱いする

出典 プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)について 情報 | 凡例

地表近くで見られる蜃気楼(しんきろう)現象の一種。晩春から夏にかけて、よく晴れた日に熱せられた道路のアスファルト面を遠くから視線を低くして見ると、水たまりがあるように見えることがある。これは地面付近の...

逃げ水の用語解説を読む